Tragedie van Marcinelle: Mattarella: "Bescherming van werknemers blijft een dringende noodzaak."


Sergio Mattarella
"Zoals ieder jaar hernieuwen we onze herinnering en onze emotie voor de tragedie van Marcinelle , waarbij 262 mijnwerkers en 136 Italianen om het leven kwamen bij een dodelijk arbeidsongeval ." Dit zijn de woorden van de president van de republiek, Sergio Mattarella , ter gelegenheid van de 69e herdenking van de tragedie van Marcinelle en de 24e nationale dag van opoffering van Italiaanse arbeiders overal ter wereld.
"Een eerbetoon aan alle Italiaanse arbeiders die ver van Italië zijn gestorven, veelal uit noodzaak, arbeiders die met toewijding, eerlijkheid en toewijding hebben bijgedragen aan de welvaart van de landen die hen hebben opgenomen", voegde hij eraan toe. "Sinds 2001 wordt 8 augustus erkend als de Nationale Dag van Opoffering van Italiaanse Arbeiders Wereldwijd . De ernstige verschijnselen die zich in verschillende delen van de wereld voordoen, van klimaatverandering tot aanhoudende conflicten, leiden tot een toename van onvrijwillige migratiestromen, factoren die vaak gevolgen hebben met aanzienlijke demografische en sociale gevolgen voor de arbeidsomstandigheden. De bescherming van arbeiders en de strijd tegen alle vormen van uitbuiting blijven een dringende noodzaak, die beantwoordt aan de principes van de beschaving, een universele plicht", besloot de president van de Republiek.
Premier Giorgia Meloni betuigde ook haar medeleven: " Italië zal de catastrofe van de instorting van de kolenmijn Bois du Cazier in Marcinelle nooit vergeten . Op 8 augustus, 69 jaar geleden, verloren 262 mijnwerkers het leven in de duisternis van een mijn, ver van hun huis en geliefden, tijdens hun plichtsbetrachting. Italië betaalde de hoogste prijs voor deze Europese tragedie, en vandaag brengen we hulde aan onze 136 landgenoten die – net als zovelen – gedwongen werden het land waar ze geboren en getogen waren te verlaten om elders betere werkkansen te vinden." "Uit de herinnering aan die ramp," voegde ze eraan toe, "werd de 'Nationale Dag van het Offer van de Italiaanse Arbeid in de Wereld' geboren. Deze verjaardag werd vurig gewenst door de onvergetelijke minister Tremaglia om hulde te brengen aan alle Italiaanse arbeiders die op elk continent zijn gevallen en de bijdrage die zij, met toewijding en nederigheid, hebben geleverd aan de ontwikkeling van de landen die hen hebben verwelkomd."
"Vandaag, op deze dag, wil ik de woorden herhalen die Mirko Tremaglia zelf sprak op 8 augustus 2001, tijdens zijn eerste officiële bezoek aan de mijn als minister voor Italianen in het buitenland: 'Marcinelle vertegenwoordigt het symbool van het lijden, de zware arbeid, het bloed dat vergoten wordt op het werk van Italianen overal ter wereld en hun Europese broeders, en van de superioriteit van dat toen nog genegeerde humanisme van de arbeid dat de waardigheid en gelijke rechten en plichten erkent van degenen die werken.' Deze woorden resoneren met al hun relevantie en hernieuwen onze diepe schuld van dankbaarheid aan onze medeburgers en aan de grote geschiedenis van de Italiaanse emigratie," besloot de premier.
Affari Italiani